К какому "сорту литературы" относится детектив?

О чем угодно - в пределах правил

Re: К какому "сорту литературы" относится детектив?

Сообщение anvil4 » 24 ноя 2010, 18:10

Не забудем про нас читателей!

Рекс Стаут, чтобы мы не устали и не отвлекались, пишет много иронических замечаний от лица своих героев. Тут уж точно не до поцелуев – успеть бы до конца дня дочитать «такое удовольствие». Читается на одном дыхании.

Особенно с избытком иронии в «Деле о чёрных орхидеях»:
Иди завтра туда опять и отыскивай признаки увядания.

Ты заблудился?

… заботился, чтобы вы не спали постоянно, снашивал шины вашего автомобиля и собственные ботинки.

Я знаю, о чём говорю. О слиянии линий в гармоничное сочетание.

Я знал, что это имя испортит ему пиво.

На следующий день за ленчем его любопытство наконец вылилось через край.

… было всё равно, что прокладывать слону дорогу через поле битвы.

- Они интересные.
- Разве они не превосходные?!

Среди цветоводов гибель растений рождает солидарность.

… я интересовался не продукцией.

… а она выдернула руку, что отнюдь не было приглашением попробовать ещё разок.

… хотя и не догадывалась, что делает это для меня…

… секунду я думал, что увижу суд Линча в качестве бесплатного развлечения…

Он вновь погрузился в созерцание.

От последовавшей сцены сжималось сердце.

… но мне не улыбалось устраивать сцену в присутствии…

Какое желание всего сильнее жгло его, когда я его бросил? Это просто: застрелить меня, сесть где-нибудь и выпить пива.

В день, когда вы разнервничаетесь, я побреюсь ножом для масла.

Даже в этой невозмутимости лицо её было прекрасно. А за умственной пищей можно в конце концов сходить в библиотеку.

Люди, которым богатство достаётся в наследство, не дают себе труда замечать что-либо.

Не думаю, чтобы вас официально заподозрили в соучастии, но публика, по крайней мере часть её, не так вдумчива, как мистер Кремер.

- Ну, я бы не сказал «ужасно». Неприятно.

Я хочу эти орхидеи. Все три.

Я не стану торговаться. Я собираюсь их честно заработать.

Все три, и я возьму их с собой сейчас. Я не могу положиться на вас.
:lol:
anvil4
 
Сообщений: 144
Зарегистрирован: 10 ноя 2010, 17:59
Откуда: Украина

Re: К какому "сорту литературы" относится детектив?

Сообщение b5246 » 24 ноя 2010, 18:58

[quote="anvil4"]Не забудем про нас читателей!
Тут уж точно не до поцелуев

... Грустно ... :)



ужасный модератор
Аватар пользователя
b5246
 
Сообщений: 1132
Зарегистрирован: 21 июн 2009, 08:51
Откуда: Саратов, Россия

Re: К какому "сорту литературы" относится детектив?

Сообщение anvil4 » 25 ноя 2010, 18:31

Всё объяснимо.
Вчитываясь в текст, приходится «творчески работать». За себя, а заодно и за Рекса. :oops: Тут уж точно не расслабишься!
Чего стоит такой опус:
Саварезе улыбнулся:
- Насколько далеко мы продвинулись? Один из тысячи?
- Я в эту игру не играю. – В голосе Вульфа не было враждебности. – Меня нет на этом пути, меня вообще нет ни на какой из дорог. Я смотрю по сторонам и интересуюсь различными вещами.
«И быть подлецом», гл.8.
А последняя фраза совсем не банальна и, между прочим, имеет отношение к методу работы Вульфа. У меня есть интерес понять его метод, но он же на блюдечке не лежит. Приходится напрягаться и зарываться в текст.
Отмечу, что предыдущая цитата относится к сбору фактов.
Это только начало подхода Вульфа, но уже тут есть отличия от методов работы полиции. Вульфа интересуют не конкретные, а «различные вещи». Вот оно первое различие.
Вульф всегда добивается результата, действуя иначе, чем «многие другие». Об этом следующая фраза.
- Они потратили на вас немало времени, они профессионалы, у них есть власть и тысячи людей – двадцать тысяч. Вопрос в том, годятся ли их методы и возможности для выполнения этой задачи. Всё, что я могу, - это использовать свои собственные методы и возможности.
«И быть подлецом», гл.6.
Продолжение следует. ;)
anvil4
 
Сообщений: 144
Зарегистрирован: 10 ноя 2010, 17:59
Откуда: Украина

Re: К какому "сорту литературы" относится детектив?

Сообщение Reptille » 25 ноя 2011, 09:16

anvil4, я преклоняюсь перед проделанной вами работой. :shock:
Вам бы аналитическую литературу издавать...или, вы как раз в этой области?
Reptille
 
Сообщений: 203
Зарегистрирован: 19 сен 2011, 09:18

Пред.

Вернуться в Сепулькарий

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron