Хвастаюсь

Любые темы, связанные с нашими героями - книги, фильмы, обсуждения...

Re: Хвастаюсь

Сообщение Chuchundrovich » 07 янв 2013, 22:25

rymarnica писал(а):... не зная языка, пишу там комментарии по-английски...

Когда я уже доберусь до этого уровня "незнания" языка ;)
I see them long hard times to come
Аватар пользователя
Chuchundrovich
Администратор
 
Сообщений: 1205
Изображения: 299
Зарегистрирован: 03 мар 2009, 22:01

Re: Хвастаюсь

Сообщение rymarnica » 07 янв 2013, 22:42

Станислав, клянусь, про английский я знаю только то, что в нём, чтобы "склонить" существительное, к нему надо прицепить предлог. Предлогов я знаю целых пять: фром, бай, ин, фор и оф. С глаголами я вообще пока не разобралась, а свои сообщения я составляю с помощью гугла, яндекса и ещё одного какого-то машинного переводчика. Как я понимаю этот вопрос: в общении с иностранцами главное - не стесняться и не тушеваться. Пусть они тоже немного поломают голову над тем, что я хочу им сказать.
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Хвастаюсь

Сообщение rymarnica » 07 янв 2013, 22:52

А вообще, конечно, надо мне пойти на какие-нибудь курсы и поучиться.
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Хвастаюсь

Сообщение Chuchundrovich » 08 янв 2013, 19:12

rymarnica писал(а):...Пусть они тоже немного поломают голову над тем, что я хочу им сказать.

Вот это правильно, тем более что группа тематическая - детективная! И вообще - вспомнилась классика рунета: "Учи албанский!"
I see them long hard times to come
Аватар пользователя
Chuchundrovich
Администратор
 
Сообщений: 1205
Изображения: 299
Зарегистрирован: 03 мар 2009, 22:01

Re: Хвастаюсь

Сообщение rymarnica » 08 янв 2013, 21:03

Завтра исторический день - мы с b5246 встречаемся в Мск. Хоть бы самолёт вовремя прилетел!
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Хвастаюсь

Сообщение Chuchundrovich » 08 янв 2013, 22:15

От меня - привет Патриаршим-Пионерским. У меня с этим местом связана своя история. В восьмидесятых, будучи на практике в Подмосковье и гуляя в свободное время по столице, забрел туда, причем случайно (а согласитесь, что если не знаешь куда идти - так еще и поискать нужно). Сквер мне понравился и впоследствии я часто на лавочках у пруда обедал по методу "бедного студента": кефир и булка.
Представьте мое удивление, когда через пару лет я читаю "Мастера" и в самом начале книги "узнаю" свой любимый уголок Москвы. :roll:
А последнее негативное впечатление о городе - памятник Петру :x
I see them long hard times to come
Аватар пользователя
Chuchundrovich
Администратор
 
Сообщений: 1205
Изображения: 299
Зарегистрирован: 03 мар 2009, 22:01

Re: Хвастаюсь

Сообщение rymarnica » 08 янв 2013, 23:37

А я там выросла, на Патриарших. И ещё в зоопарке. Потому что я там родилась неподалёку - на Тишинской площади, это от Патриарших в сторону Белорусского вокзала.
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Хвастаюсь

Сообщение b5246 » 09 янв 2013, 00:07

rymarnica писал(а):Завтра исторический день - мы с b5246 встречаемся в Мск. Хоть бы самолёт вовремя прилетел!

Мы с самолетом постараемся прилететь вовремя :) с волжским приветом .
ужасный модератор
Аватар пользователя
b5246
 
Сообщений: 1132
Зарегистрирован: 21 июн 2009, 08:51
Откуда: Саратов, Россия

Re: Хвастаюсь

Сообщение rymarnica » 09 янв 2013, 00:09

До завтра! (даже не сплю, а уже надо бы - типа, неврничаю)
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Хвастаюсь

Сообщение Zbar » 09 янв 2013, 00:32

Мы с вами почти соседи, rumarnica: я родился на Кутузовском. Дом между гостиницей "Украина" и "Домом Игрушки". Там еще был знаменитый тогда на всю Москву магазин "Сантехника"...
Аватар пользователя
Zbar
 
Сообщений: 195
Зарегистрирован: 05 окт 2012, 00:42

Пред.След.

Вернуться в Ниро Вульф, Арчи Гудвин и все, что с ними связано

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron