Напитки в доме Вульфа

Любые темы, связанные с нашими героями - книги, фильмы, обсуждения...

Re: Напитки в доме Вульфа

Сообщение Виолетта » 15 сен 2012, 18:17

Еще один напиток. Кто пробовал? ;)
"Вулф сказал Фрицу:
– Куски телятины должны быть достаточно большими. Добавь латук в салат и, конечно, побольше масла. Охлади бутылку «28 Маркобруннер»" ("Красная шкатулка", гл. 11).
Виолетта
 
Сообщений: 56
Зарегистрирован: 07 июл 2010, 19:27

Re: Напитки в доме Вульфа

Сообщение rymarnica » 11 ноя 2012, 15:21

"Рождественская вечеринка" - Ещё один бренд, придуманный Стаутом - водка Корбелофф: "...and I would have drunk vodka, which I prefer-and by the way, on that table is a bottle with the Korbeloff vodka label. I haven’t had a taste of Korbeloff for fifteen years. Is it real?”, "I...supplied Hatch with a liberal dose of Korbeloff, no dilution..."
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Напитки в доме Вульфа

Сообщение Chuchundrovich » 11 ноя 2013, 20:09

turtle_t подсказала, что Арчи все-таки детей не спаивал (о чем упоминается в первой части) - он угощал их root beer - "очень популярной в Штатах сладкой газировкой со специфическим привкусом".
I see them long hard times to come
Аватар пользователя
Chuchundrovich
Администратор
 
Сообщений: 1205
Изображения: 299
Зарегистрирован: 03 мар 2009, 22:01

Re: Напитки в доме Вульфа

Сообщение rymarnica » 12 ноя 2013, 05:04

Насчёт рома с кока-колой согласна с KonsL, что это не странное, а довольно распространенное сочетание https://www.youtube.com/watch?v=z2q4Mm3 ... 2q4Mm3jbhA Возможно, Арчи осудил этот выбор Салли Корбетт в "Слишком много сыщиков" как раз за тривиальность.
Я стараюсь не бороться с собственными предрассудками: они мне крайне дороги. Н.Вулф
Аватар пользователя
rymarnica
 
Сообщений: 990
Зарегистрирован: 05 ноя 2011, 06:33

Re: Напитки в доме Вульфа

Сообщение Chuchundrovich » 12 ноя 2013, 20:20

rymarnica писал(а):Насчёт рома с кока-колой согласна с KonsL...

Добавил уточнение к тексту.
I see them long hard times to come
Аватар пользователя
Chuchundrovich
Администратор
 
Сообщений: 1205
Изображения: 299
Зарегистрирован: 03 мар 2009, 22:01

Пред.

Вернуться в Ниро Вульф, Арчи Гудвин и все, что с ними связано

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron